2022年9月8日 / 最終更新日 : 2022年12月19日 Yoshio ニュース 2022年7月の主な翻訳・通訳案件 2022年7月3日：取引基本契約書のベトナム語から日本語への翻訳 2022年7月3日：産業分野に関する要請書のベトナム語から日本語への翻訳 2022年7月6日：医療アンケート調査用紙の日本語からベトナム語への翻訳 202 […]
2022年8月9日 / 最終更新日 : 2022年8月9日 admin ニュース 2022年6月の主な翻訳・通訳案件 2022年6月1日：卒業証書の日本語からベトナム語への翻訳 2022年6月1日：特許明細書の日本語からベトナム語への翻訳と知的財産部への出願 2022年6月2日：行政書類のベトナム語から日本語への翻訳と翻訳公証 2022 […]
2022年6月21日 / 最終更新日 : 2022年6月21日 admin ニュース 2022年5月の主な翻訳・通訳案件 2022年5月5日：在ベトナム企業の内部提案書のベトナム語から日本語への翻訳 2022年5月6日：建材メーカーのウェブサイトの日本語からベトナム語への翻訳 2022年5月6日：自然災害アプリの日本語からベトナム語への翻訳 […]
2020年12月17日 / 最終更新日 : 2020年12月17日 Yoshio 実績 ビンズオン省の工場工事にベトナム語通訳を派遣しました ビンズオン省ミフォック第2工業団地日系工場における配管工事の指導のためにベトナム語通訳者を派遣しまし 本プロジェクトは10月17日から11月28日まで週1日実施されました。 弊社は産業通訳者をホーチミン市から派遣しました […]
2020年12月17日 / 最終更新日 : 2020年12月17日 Yoshio 実績 ラムドン省ダラット市でベトナム語通訳を派遣しました ラムドン省ダラット市で日本語とベトナム語の通訳を派遣しました。 期間：2020年11月2日（終日）、11月3日（午前） 場所：ダラット市、バオロック市、ドゥックチョン県の幼稚園 内容：幼稚園で交通安全についての教育、カリ […]
2020年3月12日 / 最終更新日 : 2020年3月12日 Yoshio ニュース ベトナム計画投資省との会合にベトナム語同時通訳を派遣しました 「ベトナム語通訳会社はるか」は2020年2月20日に、ハノイ市にてベトナム語同時通訳を派遣しました。 概要 クライアントは日本の県庁で、ベトナム計画投資省外国投資局との経済分野の会合が目的でした。 2019年に開催された […]
2020年2月19日 / 最終更新日 : 2020年2月19日 admin 実績 ホーチミン市での製品展示会にベトナム語通訳を派遣しました 2019年7月2日から2019年7月5日まで開かれたホーチミン市での製品展示会に日越通訳を派遣しました。
2020年2月19日 / 最終更新日 : 2020年2月19日 admin 実績 フート省等に英語・ベトナム語通訳を派遣しました 2019年7月22日、23日の両日、フート省とイェンバイ省での会議で英越通訳を派遣しました。通訳の内容は工場建設に関する資金提供の条件に関する交渉でした。 通訳のIELTS スコアが7.0で、通訳経験も豊富でしたので、お […]
2020年2月18日 / 最終更新日 : 2020年2月18日 admin 実績 ビンズオン省に英語通訳を派遣しました。 2019年8月5日から8月9日までの５日間、ビンズン省での農業機械のトレーニング・オブ・トレーナーのコースに日英通訳を派遣しました。
2020年2月17日 / 最終更新日 : 2020年2月17日 admin 実績 ホーチミンでベトナム語同時通訳を派遣しました ホーチミンでの各企業における効果的なKPIsマネージメントの運用に関するセミナーにベトナム語同時通訳を派遣しました。
