ベトナム語を簡単に翻訳したいと思っている方もいらっしゃるのではないでしょうか。 ベトナム語は世界でも難しいといわれている言語であり、地方によって方言も強いことから、正確な翻訳はアプリでは難しいのが現実です。 しかし、契約 […]

大企業だけでなく中小企業も積極的に海外進出をしたり、外国人労働者を採用したりするケースが増えています。 こうしたグローバル化に伴い、ベトナム企業とのM＆Aや投資受け入れ、もしくはベトナム企業への投資をすることは珍しくなく […]

企業のデジタル化が進んでいるため、多くの会社で業務に特定のソフトを使ったり、コミュニケーション用のアプリを全社員が利用したりしています。 ベトナム人を雇い入れて様々な業務を任せるのであれば、こうしたソフトやアプリについて […]

ベトナムに進出している日本企業は増加しており、今後の事業拡大も予想されます。 また、来日するベトナム人も増加しており日本とベトナムの結びつきも深くなっていくでしょう。 ベトナム語は世界でも難しい言語なため、うまくコミュニ […]

ベトナムのビジネスにおける重要性が高まっているなか、大きな課題の要因となるのがベトナム語です。 ベトナム語は翻訳業界ではマイナーな言語とも言われており、翻訳者・通訳者の人数が少ないため、現地の企業やスタッフと正確にコミュ […]

ベトナム人などの外国人を受け入れて雇用するにあたっては、実際に業務に就いてもらう前に充実した研修を行う必要があります。 多くの場合、ベトナム人労働者は来日する前に日本語教育も含めて、一定の研修を自国で受けてきます。 しか […]

ベトナムの経済成長率は高く、日本企業も積極的に進出しています。 しかしベトナム語は、マスターするのが難しい言語の1つといわれており、海外進出となると言葉の壁が大きな問題となってきます。 翻訳機を利用して、簡単な文書をそれ […]

ベトナム語の翻訳会社を探しているけど、どこの会社がいいのかわからない方もいらっしゃるのではないでしょうか。 日本企業がベトナムに進出することや、在日ベトナム人の増加によりベトナムの方とコミュニケーションを取る機会も増えて […]

「ベトナム語の翻訳がしたいけど翻訳ツールって正確なの？」と疑問に思っていませんか？ ベトナム語は世界でもトップレベルで難しいため、翻訳の正確性が低いケースも多々見られます。 特にビジネスの重要な場面において、自動翻訳ツー […]

日本企業のベトナム進出や来日するベトナム人の増加など、日本とベトナムとの関わりは強まってきています。 そんな中、コミュニケーションを取る際に大きな弊害となり得るのが、ベトナム語の難しさです。 ベトナム語は、同じ言葉でも発 […]