ベトナムの医療事情と医療通訳

ハノイ、ホーチミン市、ダナン市などの病院へ医療通訳を派遣しています。それを通して見たベトナムの医療事情についてご紹介します。

ベトナム国内の医療水準はアセアンでも高くない

海外への出張、駐在があるビジネスマン、旅行者にとって渡航先の医療事情というのは事前に考えないといけない分野です。慢性的な病気を抱えているのであればもちろん、現地で病気になったり事故に遭ったりしてしまう可能性があるからです。日本のように高い医療水準が確保されているところはそう多くありませんし、医療費もかなり高くなることがあります。

ベトナムの医療は、国全体で見ると水準が平均的に低めという事情が見られます。十分な医療機器がそろっていないことも多いですし、病院によっては医師の知識や技術が十分でないこともあります。

一方で、地域や病院の種類によって大きな差が出るというのが大きな特徴となります。

まず地方格差もしくは都市による差ということですが、ホーチミンやハノイなどの大都市の医療水準は高めです。逆に田舎に行けば行くほど水準が低くなるので注意が必要です。

また、地方ではベトナム語しか通じないケースが多いので、日本人ビジネスマンが通院するのは難しいことがあります。そのため、緊急事態でない限り、大都市の病院まで行った方が安心して医療を受けられます。

公立病院と私立病院の差

公立病院と私立病院という差で見ると、公立病院は医療費が安いもしくは無料となることがあるという事情もあって、かなり患者が飽和状態にあります。都市部の国立病院では、ベッドに収容しきれず簡易ベッドに寝かされる人もいるほどで、まさに野戦病院状態で、十分なサービスは期待できません。上の画像は非常時ではなく、日常的な公立病院の様子です。

一方で、私立病院はコストこそかかるものの、医療機器がしっかりとそろっているので安心です。また、医師の中にはシンガポール、日本、ヨーロッパなどで研修を積んだ人もいますので、より高い治療を受けられるというのもメリットとなります。

また、外資系病院、インターナショナルホスピタルは、外国人の医師が常駐していたり、少なくても研修に訪れたりするので一般的に医療レベルが高く安心できるところとなります。ハノイやホーチミン市には、日本人が常駐するクリニックも多数あり、インターナショナルホスピタルには日越の医療通訳者が常駐しているので安心して利用できます。