ベトナム語を勉強する前に知っておきたいこと
ベトナム語は、その名のとおり、ベトナムで話されている言語です。
ベトナム語を学ぶことは、ベトナムで生活したり、仕事したりする際のコミュニケーションを円滑にする上で非常に役立ちます。
本記事では、ベトナム語を学ぶ上で知っておきたいことを説明します。
日本人にとって学びやすい点
日本人がベトナム語を学ぶ上で便利な点は、アルファベットを使用すること、文法が単純なこと、単語どおり発音することが出ること、漢字を語源とした言葉が多いことです。
それでは、具体的に4つの点を説明します。
アルファベットを使用すること
ベトナム語は、ラテン文字のアルファベットを使用しています。
アジアの言語と聞くと独特な文字を使用していると思われがちですが違います。
英語を勉強した日本人にとって、文字は比較的習得しやすいです。
文法が単純で、文が作成しやすい
ベトナム語の文法は、日本語や英語と比べて比較的単純です。
名詞、動詞、形容詞は、日本語や英語のように変化しません。
疑問文や否定文も語順は変化せず単語を付け加えるだけで足ります。
| Tôi đi công viên. (私) (行く) (公園) | 公園に行きます。 |
| Tôi đã đi công viên. (私) (過去) (行く) (公園) | 公園に行きました。 |
| Tôi không đi công viên. (私) (否定) (行く) (公園) | 公園に行きません。 |
単語が読みやすい
日本語の漢字や英語の単語は読み方を知っていなければ正しく読めませんが、
ベトナム語は、単語を文字どおり読むことができます。
ベトナム語の単語は、子音、母音、末子音と6つの発音アクセント記号で構成されています。
一度これらを習得すれば、ほとんどの単語の発音を正確に行うことができます。
漢字を語源とした言葉が豊富
ベトナムは日本と同じく漢字文化圏です。
日本と同じ意味を持ち、同じように発音する単語がたくさんあります。
そのため、ベトナム語は日本人にとって短期間で習得できる言語の一つです。
| Công viên（コン ヴィエン） | 公園 |
| Trung Quốc（チュン クオック） | 中国 |
| Bệnh viện（ベイン ヴィエン） | 病院 |
| Chú ý（チュ イ） | 注意 |
| Điện thoại（ディエン トアイ） | 電話 |
| Chính phủ（チン フ） | 政府 |
| Triển lãm（チェン ラム） | 展覧 |
| Thái Bình Dương（タイ ビン ズォン） | 太平洋 |
| Văn hoá（ヴァン ホア） | 文化 |
日本人にとって難しい点
逆に、日本人にとって難しく感じる点を説明します。
それは、ベトナム語には6つの声調があること、日本語には無い音があること、方言の差異が大きいこと、人称代名詞が複雑なことです。
それぞれ具体的に説明します。
6つの声調
ベトナム語は6つの異なる声調を持っています。
声調は単語の意味を変えるため、正確な発音が求められます。初めてベトナム語を学ぶ人にとっては、正しい声調で発音することが難しいかもしれません。
声調自体はとてもわかりやすく、初心者でも判別可能です。
日本語には無い音がある
どの言葉でも同じですが、例えば、子音の「KH」、「NG」などの発音は日本語には存在しません。
母音では、口を大きく開けた「あ」、口を大きく開けて短く発音する「あ」、「あ」と「う」の中間のような「あ」の3つのAがあります。
初めてベトナム語を学ぶ人にとっては難解に思えるかもしれません。これらの音を正確に発音するためには、練習と継続的な努力が必要です。
ハノイとホーチミンの方言の違いが大きい
ハノイ（北部）とホーチミン（南部）でそれぞれ話されているベトナム語は、発音が少し違います。例えば、Giaという単語は、ハノイでは「ザ」、ホーチミンでは「ヤ」と発音します。
しかし、ベトナム人はどちらの方言も理解することができます。
そのため、どちらか一つの方言を学ぶだけ問題ありません。
人称代名詞が複雑
自分と相手の性別、年齢によって、「私」と「あなた」の人称代名詞が変化します。
全て習得するのは慣れが必要です。
外国人は最初、次の3つを覚えて、だんだんと広げていけば問題ありません。
| 日本語 | ベトナム語 |
| 私 | Tôi |
| あなた | Anh（男性） Chị（女性） |
まとめ
以上が、ベトナム語を学ぶ上で最初に知っておきたい点です。
ベトナム語は非常に興味深い言語であり、学習には時間と努力が必要です。
しかし、一度習得すれば、ベトナムの人々とのコミュニケーションをより円滑に進めることができ、ベトナムの文化とのつながりを深めることができます。
当校ではベトナム語レッスンを提供しております。
無料体験レッスンがありますので、ベトナム語を勉強したい方はお問い合わせください。
