ベトナム計画投資省とのセミナーに同時通訳者を派遣しました
「ベトナム語通訳会社はるか」は2019年8月30日に、ホーチミン市にてベトナム語同時通訳を派遣しました。
概要
クライアントは日本の大手流通企業で、内容はベトナム計画投資省高官を招いての政策審議のセミナーです。
以前、クライアントは他国で同じようなイベントを開催したが、通訳者の日本語力が低く失敗してしまったとのことです。
そこで、通訳者の品質に万全を期すために、当社では6人の日本語・ベトナム語同時通訳者を提案し、最終的に4人の通訳者と電話にて能力チェックを行い、一人はホーチミン市在住の通訳者をもう一人はハノイ在住の通訳者をホーチミン市まで派遣することになりました。
その後、通訳者は直接クライアントの事務所に出向き、事前打ち合わせを行いました。
下はクライアントからのコメントです。
「会議は順調に進み、参加者の皆様にもご満足を頂きました」
料金例
今回のホーチミン市におけるベトナム語同時通訳派遣の料金例です。
| 項目 | 料金 |
| ベトナム語同時通訳（2人）半日 | 35,000,000VND（18万円程度） |
| ホテル代・移動費・航空券代 | 7,000,000VND（3万5千円程度） |
| 打ち合わせ日当（2人） | 4,000,000VND（2万円程度） |
| 合計料金 | 46,000,000VND（23万円程度） |
関心がある方は、下記で詳細をご確認ください。
ホーチミン市で政府高官を招くセミナー等を開催される場合は、ぜひ当社にお問い合わせください。
